00.04 / 00.05

Tawuus

Unbeauftragter Redesign-Entwurf für ein persisches Tapas-Restaurant in der Maxvorstadt: Startseite und eigene Speisekarten-Seite.

Kontext: Eigenkonzept ohne Auftrag, für Tawuus (Restaurant, München)
Kategorie: Website
Jahr: 2026
Tools: HTML, CSS, JavaScript, Lenis, Cormorant Garamond, Vazirmatn, Vercel

Ausschnitt der Desktop-Startseite mit „Tawuus. Persisch für Pfau.“, dem persischen Schriftzug طاووس und den Öffnungszeiten auf dunklem Grün, daneben ein Smartphone mit der Speisekarte und den Gerichten Salad Olwije und Zeytoun Parvardeh samt persischen Namen.

Aufgabe

Ausgangspunkt war die damalige WordPress-Seite des Restaurants. Ich wollte zeigen, wie ein schneller, eigenständiger Auftritt Küche und Raum stärker in den Vordergrund stellt, mit der vollständigen Speisekarte auf einer eigenen Seite und einer direkten Tischanfrage.

Desktop-Startseite des Tawuus-Entwurfs im Browserfenster: links ein Foto des Gastraums, rechts die Überschrift „Tawuus. Persisch für Pfau.“ mit den Buttons „Tisch reservieren“ und „Zur Speisekarte“ und den Öffnungszeiten.

Vorgehen

Die Seite ist ohne Framework in HTML, CSS und JavaScript gebaut: Farben als OKLCH-Tokens, Cormorant Garamond und Inter Tight, dazu Vazirmatn für den persischen Schriftzug. Gerichte und Preise stammen von der bisherigen Website, daraus entstand eine Speisekarten-Seite mit 20 Gerichten samt persischen Namen. Dazu kamen ein Öffnungsstatus nach Münchner Zeit, ein Reservierungsdialog, der die Anfrage als E-Mail vorbereitet, und eine Galerie mit Lightbox. Eine Prüfung am 6. Mai führte zu 15 Korrekturen, vor allem bei Fokusführung, Tastaturbedienung, Zeitzonen und SEO.